Oh, just noticed you did link to source code. I'll take a look
On Sat, 3 Aug 2024, 18:02 Tomasz Kołodziejski, <tkolodziej...@gmail.com>
wrote:
> If you point me in the right direction I can translate some of the
> important entities.
>
> However, in fairly sure that a lot of these things used to be translated
> correctly. So i suspect there's also a big somewhere there
>
> On Sat, 3 Aug 2024, 18:01 LyX Ticket Tracker, <t...@lyx.org> wrote:
>
>> #13088: Regression in Polish translation
>> --------------------------+-----------------------------------
>> Reporter: neo | Owner: Juergen Spitzmueller
>> Type: defect | Status: new
>> Priority: normal | Milestone:
>> Component: translations | Version: 2.4.0
>> Severity: normal | Resolution:
>> Keywords: |
>> --------------------------+-----------------------------------
>> Comment (by Juergen Spitzmueller):
>>
>> Exactly. The only way this will change is that some user who is
>> reasonably
>> confident with Polish sits down and does the translation. Could be you,
>> neo.
>>
>> "Search" is in the po file, e.g. in de.po:
>> {{{
>> #: src/frontends/qt/ui/SearchUi.ui:120
>> msgid "&Search:"
>> msgstr "&Suchen:"
>> }}}
>> --
>> Ticket URL: <https://www.lyx.org/trac/ticket/13088#comment:3>
>> The LyX Project <https://www.lyx.org/>
>> LyX -- The Document Processor
>>
>
--
lyx-devel mailing list
lyx-devel@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-devel
