On Tue, Aug 13, 2019 at 02:21:52PM +0200, Jürgen Spitzmüller wrote:
> Am Di., 13. Aug. 2019 um 13:35 Uhr schrieb Kornel Benko <kor...@lyx.org>:
>
> > fr/UserGuide.lyx and ja/UserGuide.lyx compile fine here now if not using
> > Slovak or Czech gui.
> > All others compile now regardless the GUI.
> >
>
> It seems Czech and Slovak babel break booktabs:
> https://tex.stackexchange.com/questions/111999/
I am somewhat confused why GUI should affect output of UserGuide wrt booktabs,
the more that I can't grep it in {it,fr}/UserGuide.lyx.
> Solutions include deactiviating of the active - character (if that's
> feasible for these languages) or redefinitions of booktabs macros (ugly and
> fragile).
In any case the solutions look bad enough not to care for such a corner cases
(mainly I'm not sure about all possible side effects of deactivating '-').
What does not look corner case to me is that at this moment even default
manuals can't be compiled under 'normal' debian install
(requiring french/spanish/ngerman babels).
Pavel
