11/10/2013 12:14, Jürgen Spitzmüller:
Georg Baum wrote:Is that on purpose? If yes, why? This looks wrong to me.I suppose the rationale is that the menu strings etc. displayed by this inset should conform the actual language of the GUI.
The use case is indeed when a user opens the Help files in LyX. The menu and shortcuts are the ones the user sees. I remember this created some debate back then.
JMarc