Am 18.09.2011 um 19:05 schrieb Enrico Forestieri: > On Sun, Sep 18, 2011 at 06:20:24PM +0200, Stephan Witt wrote: > >> That's not 100% correct. It does the change for all matching text. >> With your patch applied, when changing from default to German for a mixed >> document (some parts in German some parts default) and changing again to >> English all German text (including the explicitly marked parts) is changed >> to English. > > Yes, that's correct, me thinks. Indeed, the parts in German that were > underlined now are no more underlined. So, if you change language again > you know that they will be updated. > > Maybe this was the intent of that check or maybe not. Anyway, I'm giving up > as it is clear that there isn't consensus about the patch.
That was not my intention. I did second your patch already. What I wanted is to find an explanation for the current state. And I want to change the out of the box default for newly created documents. It is not that easy to create a document with the language matching the current locale as it should be. Of course it is possible to change the defaults after learning the fact the default is not what I want. I cannot believe any user expects English as default document language when using LyX the first time in a non-english environment. Stephan