Dear list, Finally I got 1.5.0svn working (with qt-4.2.1).
Some of the messages (approx. 50%) are not really translated, eg. Printing dialog, half of the Preferences dialog, etc. I have translated these strings and they are not marked fuzzy. Why they dont appear? Do I have problem during compile or updating po file or other problem? I got some craches with my first clicks, eg. in Insert->Special character->Phonetic symbol, but when launching the program again there was no crash, strange. I have also a question with svn. When I do a "svn update", in the .po files I get some additional lines inserted, instead of an update. How can rid of them? I think it is connected to version control, but I could not find a solution. Here are some lines from the hu.po file (the others are the same): msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: hu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" <<<<<<< .mine "POT-Creation-Date: 2006-11-01 22:19+0100\n" ======= "POT-Creation-Date: 2006-11-03 21:16+0100\n" >>>>>>> .r15738 "PO-Revision-Date: 2006-09-17 16:27+0100\n" The modified lines are dulicated, old and new lines, but how to make a simple update like I did with cvs. Alex
