Alex wrote:
I have successfully resolved the problem with svn.
There was a conflict with my modification and the one coming from the
repository.
In the future, please do not "svn update" while changing your local po
file. I will remerge the po files from time to time such that such
conflicts may arise.
For simplicity, download the po file, change it, and send it back to me.
Before I commit it to the repository, I will do a remerge. Nothing gets
lost this way and there will be no conflicts.
The already tranlated strings don't want to appear as expected!
Yes, I noticed this as well. Do you use scons, too? I will check whether
autogen/configure leads to better results.
The size of the windows needs resizing after each first opening.
Yes. This is a known bug. People are working on it.
Michael
