Dear Michael, > In the future, please do not "svn update" while changing your local po > file. I will remerge the po files from time to time such that such > conflicts may arise. > > For simplicity, download the po file, change it, and send it back to me. > Before I commit it to the repository, I will do a remerge. Nothing gets > lost this way and there will be no conflicts. This is not a problem for me, anymore. I don't know how was my po file modified because update-po was broken that time. I got some trouble between two update, with missing insetnomencl.C, that was my problem, Today, I did an update and it works again...
For safety reason, I do the .po changes in a separete folder. I do archive it for myself against deletion. >> The already tranlated strings don't want to appear as expected! > Yes, I noticed this as well. Do you use scons, too? I will check whether > autogen/configure leads to better results. I use autogen/configure pair. I tried scons earlier, but I was not able build lyx with it. So, I tried building with autogen/configure from time-to-time, and now it is working form me to. >> The size of the windows needs resizing after each first opening. >> >> > Yes. This is a known bug. People are working on it. Ok. I am waiting for the bugfix, without it, complicate to define all the shortcuts in the windows. Alex
signature.asc
Description: PGP signature
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature