On Wednesday 15 January 2003 16:10, Omer Zak wrote: > On Wed, 15 Jan 2003, Guy Baruch wrote: > > I would say something phonetically close to the word "hacker". > > > > I'd suggest "HOKER" (from MEHKAR)if it wasn't already taken by > > researcher. > > > > so, perhaps, "HAKRAN" (pronounced like curious, SAKRAN) ? > maybe "SOKER" "SOKER TOHNA" (it is related to deep exploring the program/system"
> But, what would you suggest as Hebrew word for 'hack'? "MISKAR"??? or maybe "SIKRUT" which will be a 'mishkal' of TIHNUT > Both hacker and hack should be translated together into a pair of related > Hebrew words. > --- Omer > WARNING TO SPAMMERS: at http://www.zak.co.il/spamwarning.html > > > ================================================================= > To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED] with > the word "unsubscribe" in the message body, e.g., run the command > echo unsubscribe | mail [EMAIL PROTECTED] -- Boris Gorelik Wed, 15/Jan/2003, 12 Shvat 5763 ------------------------------------------------- ! Molecular Modelling Group ! ! Pharmacy School, Hadassa Faculty of medicine ! ! The Hebrew University of Jerusalem ! ! http://www.md.huji.ac.il/models/group.html ! ! !------------------------------------------------ ================================================================= To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED] with the word "unsubscribe" in the message body, e.g., run the command echo unsubscribe | mail [EMAIL PROTECTED]
