On Wed, 2003-01-15 at 14:18, Beni Cherniavsky wrote: > From this point of view, it's just as valuable to say that Israelis use > "lekampel'" much more than "lehader" (because the later, while not bad, > sounds too much like an optimizer not a compiler). [This is just an > example, I might be wrong here on other's usage]. The trouble with Hebrew > word formation is that doing it right is like writing a brilliant hack.
Actually, although I'm not using it I like "LeHader" very much because if used then instead of saying "Mitkampel" to describe a program that is in a state where it compiles we can say "Kasher LeMehadrin"... :-) Gilad. ================================================================= To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED] with the word "unsubscribe" in the message body, e.g., run the command echo unsubscribe | mail [EMAIL PROTECTED]
