Can you compare the udevadm info output during installation time with the udevadm info of the new system? I guess Ubuntu uses a different systemd version (maybe newer) or some udev rules for renaming the network devices are different than those of Debian. In the output below you can see ID_NET_NAMING_SCHEME=v252, maybe in Ubuntu it's newer.
-- regards Thomas