Gdrive sounds like a cool idea. My ruleset is part of the Gezer project in Hamakor's wiki, we can discuss it there as well if you want.
Kind regards, Yaron Shahrabani <Hebrew translator> On Tue, Dec 31, 2013 at 11:32 AM, Tal Daniel <tal.re...@gmail.com> wrote: > Hi Yaron, I'll do it on Thu/Fri, when I get home. > (Maybe we should migrate it to google Drive, if you want to discuss it) > > > On Mon, Dec 30, 2013 at 5:23 PM, Yaron Shahrabani <sh.ya...@gmail.com > >wrote: > > > Tal, can you please send me the doc? > > > > Yaron Shahrabani > > > > <Hebrew translator> > > > > > > > > On Mon, Dec 30, 2013 at 5:19 PM, Tal Daniel <tal.re...@gmail.com> wrote: > > > > > Hi Bar, that's great. Will be glad to work together with you. > > > As you noticed, only 3,000 words left to-do. > > > > > > See http://openoffice.apache.org/translate.html > > > especially how to ask to open a Pootle account. > > > https://wiki.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide (Registration > > section) > > > > > > Until you register as a valid translator, you can "suggest" fixes and > new > > > translations, which current translators can approve/improve/reject. > > > > > > Afterward you join, I'll send you a doc I've made, with general > > guidelines. > > > Good luck, > > > Tal > > > > > > > > > On Mon, Dec 30, 2013 at 2:36 PM, Bar Piglanski <barpg2...@gmail.com> > > > wrote: > > > > > > > Hello, > > > > I'd like to help finish the openOffice transalte to hebrew. > > > > > > > > Please priovide me information how can I do it, > > > > thanks! > > > > > > > > > > > > > > > > -- > > > טל > > > > > > > > > -- > טל >
