Hi. As I mentioned in private mail, I think these are really great documents and will work on learning the advice contained in them.
I hope we will all strive to pronounce names of contributors and their companies as they would wish us to pronounce them. I was wondering if call-chinese-names could contain some advice on mailing lists and IM discussions. In this message should I say that Hui Deng wrote a great draft, or Deng Hui? When reading the from line of a message what should I do to try and figure out which name is the given name or the family name? The note that family names are generally one character was very helpful in this regard.
