Relevant: https://news.artnet.com/art-world/porto-photo-biennial-censorship-2319604
On Wed, 14 Jun 2023, 06:58 V M, <[email protected]> wrote: > Thank you for sharing this, Edgar. It is to be appreciated that several > different sources/commentaries have focused on the "if he felt it, then it > is racism" angle with regard to Costa's response to these posters. Perhaps > a "teaching moment" for Portugal. > > On Wed, 14 Jun 2023, 01:14 Edgar Valles, <[email protected]> wrote: > >> >> Desculpem insistir, mas os cartazes são racistas | Opinião | PÚBLICO >> (publico.pt) >> <https://www.publico.pt/2023/06/11/opiniao/opiniao/desculpem-insistir-cartazes-sao-racistas-2052963&utm_content=Quatro%20milagres%20dos%2011%20meses%20aos%2013%20anos&utm_medium=newsletter&utm_campaign=b619d0bb3d&utm_source=expresso-expressomatinal> >> >> *OPINIÃO* >> >> *Desculpem insistir, mas os cartazes são racistas* >> >> Aqueles cartazes eram, de facto, péssimos. Tão maus que fizeram duas >> vítimas: António Costa e a própria luta dos professores. >> >> *Carmo Afonso <https://www.publico.pt/autor/carmo-afonso>* >> >> 11 de Junho de 2023, 22:06 >> >> >> >> Desculpem insistir, mas os cartazes são racistas >> A luta dos professores não lhes correu de feição no fim-de-semana. Vimos >> António Costa, acompanhado por Fernanda Tadeu, ser cercado e assistimos à >> conversa que manteve com uma das manifestantes. Reclamava que, após 30 anos >> de serviço, deveria ter-se reformado aos 53 anos. Ouviu-se claramente esta >> parte. Suponho que tenha sido má expressão daquela professora e que as suas >> reivindicações fossem outras, mais sérias e dignas da solidariedade dos >> portugueses. É certo que este diálogo existiu e que nada naquela reportagem >> andou bem. >> >> Os manifestantes não mantiveram uma distância física, que seria >> aconselhável, do primeiro-ministro e da sua mulher. A percepção, para quem >> assistiu àquelas imagens, é que o casal passou por uma situação de stress. >> >> >> >> Por três vezes, António Costa pediu a Fernanda Tadeu que não interagisse >> com os manifestantes e que se contivesse. Os mais observadores já terão >> assistido à situação inversa: Fernanda Tadeu, que costuma estar de mão dada >> com o primeiro-ministro, no papel de acalmar os ânimos. Assim, não é >> costume. >> >> A enquadrar a reportagem estavam cartazes que representavam António Costa >> com os seus traços fisionómicos, de não branco, hiperbolizados e >> acentuados. Essa era a parte da cara de António Costa que estava visível. A >> outra parte estava coberta pelo focinho de um porco. Os olhos estavam >> espetados com dois lápis. >> >> >> >> António Costa tentava argumentar em circunstâncias adversas às >> necessárias para ter uma conversa. Mas fez o esforço ao mesmo tempo que >> insistia para Fernanda Tadeu fazer o esforço oposto, ou seja, não >> conversar. A mulher de António Costa estava visivelmente exaltada e >> revoltada com a abordagem dos manifestantes. >> >> Finalmente, Fernanda Tadeu saiu de cena. Foi nessa altura que António >> Costa se referiu aos cartazes e considerou-os racistas. Verbalizou aquilo >> que muitos sentiram e é sobre isso que vos quero falar. >> >> >> >> Depois daquelas imagens teve lugar uma discussão acesa sobre os cartazes. >> Foi quase unânime a leitura e interpretação de que eram abjetos e >> violentos, mas as opiniões divergiram relativamente à existência de racismo >> naquela representação de António Costa. *Muitos comentadores defenderam >> que não eram cartazes racistas e que dizer o contrário significava >> banalizar um problema muito grave*. >> >> >> >> *Por baixo da fotografia daqueles cartazes, nas redes sociais, escorreu >> ódio racial. O “chamuça” sempre presente. Não tenho dúvidas relativamente >> ao racismo daqueles cartazes. E quem as tiver pode atender à interpretação >> que o visado, António Costa, fez deles. Sobretudo, cada um de nós tem a >> obrigação de ter percebido que os racistas acham sempre que nada é racismo. >> Deixem-me avivar-vos a memória: depois do homicídio de Bruno Candé, o Chega >> organizou uma manifestação com o mote “Portugal não é racista.” Também >> nessa altura, como no caso dos cartazes, os organizadores e os >> manifestantes alegavam que era uma questão de rigor e de verdade. Na visão >> daquelas pessoas, o homicídio de Bruno Candé era terrível e condenável, mas >> não era sobre racismo. Mas, no caso de Bruno Candé, ficou mesmo provado que >> o crime foi perpetrado por “ódio racial”. É o que consta na sentença.* >> >> >> >> Para reflexão futura, importa reter que *milhares de pessoas acharam que >> seria uma boa causa defender que aquele homicídio não era racista. O que >> move as pessoas a defender — numa situação que reconhecem ser horrível — >> que não existe racismo? Será o facto de elas próprias serem racistas? Que >> valor tem o direito da maioria a desrespeitar a minoria racializada sem que >> isso deva ser considerado racismo?* >> >> >> >> O racismo é um dos principais problemas da nossa sociedade. Aqui >> estaremos quase todos de acordo. Divergimos na parte em que classificamos >> um determinado comportamento como sendo ou não racista. Aqui, os >> racializados e os ativistas antirracistas tendem a ver racismo um pouco por >> todo o lado. Já *os racistas tendem a não ver racismo em lado nenhum e >> até a ofenderem-se pessoalmente com as afirmações de que existe racismo >> estrutural em Portugal*. Quanto mais esclarecidos e sensíveis estamos, >> relativamente ao racismo, mais vezes, e em mais situações, detetamos que >> existe. Será que, a partir daqui, podemos extrair alguma pista que nos >> possa ser útil no caso dos cartazes dos professores? Espero que sim. >> >> >> >> *Aqueles cartazes eram, de facto, péssimos. Tão maus que fizeram duas >> vítimas: António Costa e a própria luta dos professores. Ambos mereciam >> mais respeito, a palavra de que todos falam, mas que não conseguem levar a >> sério.* >> >> Desculpem insistir, mas os cartazes são racistas | Opinião | PÚBLICO >> (publico.pt) >> <https://www.publico.pt/2023/06/11/opiniao/opiniao/desculpem-insistir-cartazes-sao-racistas-2052963&utm_content=Quatro%20milagres%20dos%2011%20meses%20aos%2013%20anos&utm_medium=newsletter&utm_campaign=b619d0bb3d&utm_source=expresso-expressomatinal> >> ResponderEncaminhar >> >> >> Aviso de Confidencialidade >> >> Este correio eletrónico, assim como qualquer ficheiro anexo ao mesmo >> contém informação confidencial e legalmente protegida, exclusivamente >> dirigida ao destinatário. No caso de haver recebido este correio por erro, >> requer-se notificar imediatamente deste facto mediante o reenvio à direção >> eletrónica do remetente e o mesmo deve ser imediatamente apagado; é >> advertido que qualquer transmissão, cópia ou uso desta informação é >> proibida; informação protegida pelo *sigilo profissional* contido no art. >> *113.º do Estatuto da Ordem dos Advogados da República Portuguesa*. >> Obrigado. >> >> Privacy Warning >> >> This e-mail and any attachments contain privileged and confidential >> information and legally protected, intended only for the use of the >> addressee(s). If you are not an intended recipient of this e-mail, you are >> hereby notified that any dissemination, copying or use of information >> within it is strictly prohibited. If you received this e-mail in error or >> without authorization, please notify us immediately by reply e-mail and >> delete the e-mail from your system; information protected by professional >> secrecy contained in the Statute of the Bar Association of the Portuguese >> Republic. Thank you in advance >> >> >> V M <[email protected]> escreveu no dia terça, 13/06/2023 à(s) 05:03: >> >>> Personally, I have always been shocked and repulsed by the longstanding >>> - and always hotly defended by various well-meaning Portuguese - >>> caricatures of Costa with giant lips and far-darker-than-he-is skin. Trump >>> is responsible for lots of things, but not racism in Portugal, which has >>> deep-seated racial anxieties in-built into the society. >>> >>> VM >>> >>> On Mon, Jun 12, 2023 at 9:15 PM Helga do Rosario Gomes < >>> [email protected]> wrote: >>> >>>> This is highly unfortunate but not surprising! Portugal was after all a >>>> major colonial power as well as a slave trader. And this wave of xenophobia >>>> and nationalism is spreading everywhere, probably empowered by Trump. >>>> I couldn't understand why he has been depicted as a pig with pencils in >>>> his nose - probably something to do with the teachers strike of which I >>>> know nothing. >>>> Helga >>>> >>>> On Mon, Jun 12, 2023 at 6:48 AM 'Pedro Mascarenhas' via >>>> Goa-Research-Net <[email protected]> wrote: >>>> >>>>> >>>>> VM. >>>>> >>>>> Since the far-right party, CHEGA!, appeared in 2019, xenophobic and >>>>> nationalist, a lot of racists have come out of the closet. The leader, >>>>> André Ventuta, declares himself Catholic and anti-Pope Francis for >>>>> protecting emigrants. >>>>> >>>>> From one MP in 2019 it rose to 12 MP in 2022. >>>>> >>>>> >>>>> DataLíderCl.Votos%+/-Deputados+/-Status >>>>> 2019 >>>>> <https://pt.wikipedia.org/wiki/Elei%C3%A7%C3%B5es_legislativas_portuguesas_de_2019> >>>>> André >>>>> Ventura <https://pt.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Ventura> 7.º 66 442 >>>>> 1,30 / 100,00 >>>>> *Novo* >>>>> 1 / 230 >>>>> *Novo* Oposição >>>>> 2022 >>>>> <https://pt.wikipedia.org/wiki/Elei%C3%A7%C3%B5es_legislativas_portuguesas_de_2022> >>>>> André >>>>> Ventura <https://pt.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Ventura> 3.º 410 965 >>>>> 7,28 / 100,00 >>>>> [image: Aumento]5.98 >>>>> 12 / 230 >>>>> [image: Aumento]11 Oposição >>>>> >>>>> >>>>> On Monday, June 12, 2023 at 11:06:25 AM GMT+1, V M <[email protected]> >>>>> wrote: >>>>> >>>>> >>>>> It's interesting to see the quotes from Costa. Am I correct that this >>>>> is a very rare, if not unique, occurrence of him "calling out" the racism >>>>> that is occasionally thrown his way? >>>>> >>>>> Thanks for sharing this... >>>>> >>>>> On Mon, 12 Jun 2023, 15:29 'Pedro Mascarenhas' via Goa-Research-Net, < >>>>> [email protected]> wrote: >>>>> >>>>> [image: Inline image] >>>>> >>>>> Not everything is rosy for António Costa in Portugal. There are >>>>> racists who hate this Prime Minister, son of Goan. >>>>> "The teachers' protest is part of freedom and democracy, only >>>>> journalists find it strange that there are protests. It is part of >>>>> democracy", said António Costa, while trying to maintain a dialogue with a >>>>> teacher, after the military ceremony of the of Portugal, Camões and the >>>>> Portuguese Communities, António Costa walked the route from Avenida do >>>>> Douro to the place chosen for lunch, always being followed by many >>>>> teachers >>>>> who shouted, among other slogans, "respect". The same message was written >>>>> on the posters, on some of which it was also possible to read >>>>> "resignation" >>>>> and see the image of the prime minister with two pencils in his eyes and a >>>>> pig's nose. Booed by the teachers, the prime minister was, however, >>>>> cherished by many popular people who told him: "welcome to the Douro", "we >>>>> are here to support you" and "Régua is with you". >>>>> "I feel very good in the Douro and throughout the country", he pointed >>>>> out, again insisting that the background noise that accompanied him "is a >>>>> right of demonstration". >>>>> >>>>> "With better taste, with worse taste, with these slightly racist >>>>> posters, but that's it, that's life", he stressed. >>>>> >>>>> -- >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>> Groups "Goa-Research-Net" group. >>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>>> an email to [email protected]. >>>>> To view this discussion on the web, visit >>>>> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/1231297506.2264179.1686563972887%40mail.yahoo.com >>>>> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/1231297506.2264179.1686563972887%40mail.yahoo.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>>> . >>>>> >>>>> -- >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>> Groups "Goa-Research-Net" group. >>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>>> an email to [email protected]. >>>>> To view this discussion on the web, visit >>>>> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAN1wPW48mON6E%2BOywpAcPyKAu04hg-T2%3D6yRj2zwUiAfBDUmmA%40mail.gmail.com >>>>> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAN1wPW48mON6E%2BOywpAcPyKAu04hg-T2%3D6yRj2zwUiAfBDUmmA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>>> . >>>>> >>>>> -- >>>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>>> Groups "Goa-Research-Net" group. >>>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>>> an email to [email protected]. >>>>> To view this discussion on the web, visit >>>>> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/424698224.2279202.1686566868602%40mail.yahoo.com >>>>> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/424698224.2279202.1686566868602%40mail.yahoo.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>>> . >>>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> Maria Helga do Rosario Gomes >>>> 609 West 114th Street >>>> NY 10025 >>>> USA >>>> http://helgagomes.com/ >>>> http://www.goachitra.com/ >>>> >>>> >>>> -- >>>> You received this message because you are subscribed to the Google >>>> Groups "Goa-Research-Net" group. >>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>>> an email to [email protected]. >>>> To view this discussion on the web, visit >>>> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAJUuMJnkAkp1R%2BO1pFqQw0Q2wdU_2m2VMaSVtvk1cT1F5ad0EQ%40mail.gmail.com >>>> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAJUuMJnkAkp1R%2BO1pFqQw0Q2wdU_2m2VMaSVtvk1cT1F5ad0EQ%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>>> . >>>> >>> >>> >>> -- >>> #2, Second Floor, Navelkar Trade Centre, Panjim, Goa >>> Cellphone 9326140754 >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "Goa-Research-Net" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to [email protected]. >>> To view this discussion on the web, visit >>> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAN1wPW7AP59QKU%2BgDX%3DKMNQodbUwtFDcgNK6b7WJ-mBzQQ51Dw%40mail.gmail.com >>> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAN1wPW7AP59QKU%2BgDX%3DKMNQodbUwtFDcgNK6b7WJ-mBzQQ51Dw%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >>> . >>> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Goa-Research-Net" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> To view this discussion on the web, visit >> https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAEXcPurFPkXnPYddPJT%3Dd-Cqxc1RNkcC%2BKakdM3hg5KHx5rGfg%40mail.gmail.com >> <https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAEXcPurFPkXnPYddPJT%3Dd-Cqxc1RNkcC%2BKakdM3hg5KHx5rGfg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> >> . >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Goa-Research-Net" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/CAN1wPW4ERSmyogRBHCwtLmRVyYPeztWDruCayRHXuhcOr78mQQ%40mail.gmail.com.
