For what is worth, here are the commits that introduced the syntax errors: https://git.gnome.org/browse/orca/commit/po/es.po?id=668ccf1de829b3414f3435f8f61e71a9f1921f38 https://git.gnome.org/browse/orca/commit/po/es.po?id=822e587e4cdf38b8abf1087cd5e18cb4cd4e98d9
Rafael Fontenelle 2016-02-17 13:40 GMT-02:00 Daniel Mustieles García < daniel.mustie...@gmail.com>: > Have no access to my Debian laptop at this momment, and Ubuntu has an > older version of gettext package, but the script I use to upload > translations (ran under Debian Testing) runs an msgfmt check before > uploading, and it didn't shouted any error... don't know why. > > Anyway, this syntax error has been present since several years ago, but it > never was a problem (maybe because gettext didn't take care of it). Don't > if it's due a bug in Gtranslator, Damned Lies or where, but I'm sure this > same error will be present in (so much) other PO files. > > Joanmarie: To quickly override it for now, please fix it yourself and use > it to create the package. > > Any idea about how to determine where this bug is produced and how to fix > it? I'm CC'ing Gtranslator's maintainer as maybe he could give us a hand. > > Cheers! > > 2016-02-17 15:45 GMT+01:00 Anders Jonsson <mailingli...@norsjovallen.se>: > >> On 2016-02-17 15:22, Daniel Mustieles García wrote: >> > Hi Joanmarie, >> > >> > From time to time, Launchpad generates this kind of errors with >> > Spanish translations, but GNOME's git doesn't say anything about it, >> > and msgfmt check also says nothing about it. >> > >> > Maybe Launchpad uses an old version osf gettext package or they are >> > having problems with the imported files, but translations pass my >> > local checks properly, and seem to be working on GNOME. >> >> For what it's worth, I get these results in Debian Testing with gettext >> 0.19.7 which is the latest version as far as I can see: >> >> $ msgfmt -c es.po >> es.po:13:2: syntax error >> msgfmt: found 1 fatal error >> _______________________________________________ >> gnome-i18n mailing list >> gnome-i18n@gnome.org >> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n >> > > > _______________________________________________ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > >
_______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
