Op maandag 19-07-2010 om 10:51 uur [tijdzone +0100], schreef Emmanuele Bassi: > no. apparently, transifex does not handle custom prefixes for > translatable strings - and Clutter uses the P_() prefix to distinguish > between strings and properties (like gtk+ and glib do) - in case we > decide to switch to a different gettext domain for properties, to avoid > overloading the default one.
Perhaps P_() is not detected correctly? IIRC this is just pgettext() under the hood, right? — Wouter
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
_______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n