Hi Folks, I apologize for the late request, but in looking at a bug with Tomboy's web sync authorization [0], I realize that to properly support the OAuth 1.0a spec for authorization, I must change some user-facing strings. I'd really like to get the fix in for today's release if it's possible to get approval that fast.
Essentially, as part of the authorization process, I have to start a little HTTP server and show a web page directing the user back to Tomboy. So I need to two short translatable strings (title and content of page): "Tomboy Web Authorization Successful" "Please return to the Tomboy Preferences window and click Save to start synchronizing." In addition, I will need to change a string in the Tomboy Preferences window. I need to change... "Click Here After Authorizing" ...into... "Authorizing in browser (Click to reset connection)" Since the Tomboy Online stuff has not yet launched, I do not think it will be too big of a deal if the first stable release goes out with these untranslated (in other words, if translators don't get to them until the next stable point release, that is okay with me). Thanks so much for your consideration, Sandy [0] http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=594046 _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
