Hi, I added two msgids in Evolution. http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=567129
Regarding to the "[Security=..." string, the char '=' and ';' are delimiters in the program so the example msgstr is "[Translated Security=Translated Personel;Translated Unclassified;...]". #. Translators: '=' and ';' should not be changed but ASCII #: ../plugins/email-custom-header/apps_evolution_email_custom_header.schemas.in.h:4 msgid "" "[Security=Personal;Unclassified;Protected;InConfidence;Secret;Topsecret]" msgstr "" #: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:424 #: ../plugins/email-custom-header/email-custom-header.c:370 msgid "None" msgstr "" Thanks, fujiwara _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
