Danilo, I wrote a Python script (SAX2) to parse your xml files. I will send to you this script after some more tests.
Do you have a meta xml file on progress.gnome.org which provide branch information (gnome-2-16, gnome-2-18, HEAD, etc). <pofile> child element still missing in <module>. Are you confident with stats included in your xml files ? :) Regards, Stéphane PS: Cheetah rocks! 2006/12/29, Danilo Šegan <[EMAIL PROTECTED]>: > Hi Bob, > > Yesterday at 21:34, Bob Mauchin wrote: > > > I have got some questions about Damned Lies. What's your plan with > > this tool ? Will you keep it as a reporting tool or do you want to > > build a kind of Pootle or Vertimus (example > > http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=532 ) ? (with time and > > ressources). > > Short term: only reporting and maybe translation coordinator changes > over the web. Longer term: full translation team management. > > Haven't yet given any thought to implementing Pootle- or Rosetta-like > functionality, and I think it would be easier to integrate with any of > these existing tools if we want web-based translation. > > > Do you think it's possible to bind it with a svn server > > dedicated to translation as mentionned here > > http://mail.gnome.org/archives/desktop-devel-list/2006-December/msg00205.html > > ? > > It could be a good basis to a GNOME translation platform. (Maybe I'm > > dreaming :) ) > > The problem with binding with SVN is privileges: if we use single > dedicated SVN account for process doing the updates, we lose track of > SVN history (who committed what), and we have to be careful when > programming to not make mistakes which would allow complete access to > Gnome SVN. And we make use of SVN over SSH with each coordinator > still having their own SVN account, we've got the problem of entering > SSH key passphrases on commit. > > Granted, any of these can be solved in one way or another, but it > requires a lot of care, whereas with read-only code, there's nothing > to mess up :) > > Cheers, > Danilo > _______________________________________________ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
