Le mot chiffrement est le seul qui soit accepté au dictionnaire du Larouse.
Par contre il y a un mélange des notions "cipher" et "encryption" de
l'anglais.

Sur wiki par exemple: http://en.wikipedia.org/wiki/Encryption et
http://en.wikipedia.org/wiki/Cipher ont la même version française
http://fr.wikipedia.org/wiki/Chiffrement

Donc si on voulait être puriste:
Encryption = Chiffrement
Cipher  = Algorithme de chiffrement


Le 7 septembre 2013 11:07, Simon Perreault <simon.perrea...@viagenie.ca> a
écrit :

> Le 2013-09-07 10:49, Emmanuel Halbwachs a écrit :
>
>  Michel Py (Sat 2013-09-07 01:26:21 -0700) :
>>
>>> C'est quoi le nom en Français pour "encryption" ?
>>>
>>> { Chiffrage | Chiffrement | Cryptage | Autre }
>>>
>>
>> Traditionnellement, j'ai toujours entendu/lu « chiffrement ».
>> Mais il semblerait que « cryptage » soit admis :
>>
>>      
>> http://fr.wikipedia.org/wiki/**Chiffrement#Terminologie<http://fr.wikipedia.org/wiki/Chiffrement#Terminologie>
>>
>
> Idem du côté de l'Office québécois de la langue française:
>
> http://granddictionnaire.com/**ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=**8387607<http://granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8387607>
>
> Simon
> --
> DTN made easy, lean, and smart --> 
> http://postellation.viagenie.**ca<http://postellation.viagenie.ca>
> NAT64/DNS64 open-source        --> http://ecdysis.viagenie.ca
> STUN/TURN server               --> http://numb.viagenie.ca
>
>
>
> ---------------------------
> Liste de diffusion du FRnOG
> http://www.frnog.org/
>

---------------------------
Liste de diffusion du FRnOG
http://www.frnog.org/

Répondre à