Dear Andrea, dear Sonu,

Perhaps I'm confused. But my documentation in English, Chinese (kindly
translated by Mark Hung), French and German is, so I thought, on the
official site openoffice.org.

Start from there, then open "I need help with my OpenOffice".

Then open "Product documentation".

Then OpenOffice Wiki: Documentation area.

Then look under the title "User Guides for OpenOffice 3.3, 3.4 and 4.

I do think this guide is useful for students with very little time to
google around for solutions when writing a thesis. Of course, most students
around the world master English to a greater or lesser degree. But having
something in their own native language could be an added incentive.

It would be interesting to do a small survey to find out if students who
have Hindi as their mother tongue would find a translation useful.

Yours,
Dave

On 9 September 2014 11:06, Andrea Pescetti <pesce...@apache.org> wrote:

> On 09/09/2014 Aarti Varma wrote:
>
>> I speak Hindi and English fluently. I don't think most Hindi speakers
>> would
>> require a translation as they can usually also speak English quite well.
>> However, I would be happy to translate it if there is any demand.
>>
>
> As for translations, we very much prefer that volunteers help with the
> official project resources (those hosted under the openoffice.org domain)
> before moving on to other documentation, since resources hosted on the
> openoffice.org domain are more visible and benefit more people. But I'll
> give you more details when replying to your introduction mail!
>
> Regards,
>   Andrea.
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: doc-unsubscr...@openoffice.apache.org
> For additional commands, e-mail: doc-h...@openoffice.apache.org
>
>

Reply via email to