Hallo Christian, Alex,
Am 26.03.2014 13:45, schrieb Christian Kühl:
-------- Original-Nachricht --------
Betreff: Re: [de-discuss] AskBot in Deutsch
Datum: Tue, 25 Mar 2014 18:18:01 +0100
Von: Christian Kühl <ku...@libreoffice.org>
Antwort an: ku...@libreoffice.org
An: klaus-jürgen weghorn ol <o...@sophia-louise.de>
Hallo, Klaus-Jürgen!
Am 25.03.2014 15:10, schrieb klaus-jürgen weghorn ol:
Eine kleine, feine, erste Liste mit Anmerkungen:
Die Übersetzung erfolgt über Transifex, im folgenden Antworten zum Stand
dort:
1. Zu FAQ [1]: Der erste Absatz bei "Wie funktioniert das
Karma-System?" ist nicht übersetzt: [1]
http://ask.libreoffice.org/de/faq/
Die Übersetzung ist in Transifex drin, evtl. wurde sie noch nicht
übernommen, weil sie nicht bestätigt wurde (eine Anfrage meinerseits und
von Nino, eine Berechtigung zum Bestätigen zu bekommen, blieben erfolglos).
Könnte auch ein grundsätzliches Askbot-Problem sein. Der Absatz ist
nämlich auch in
http://ask.libreoffice.org/pt-br/faq/
http://ask.libreoffice.org/it/faq/
http://ask.libreoffice.org/ro/faq/
nicht übersetzt.
--
Grüße
k-j
Member of TheDocumentFoundation
http://www.documentfoundation.org/foundation/members/
http://de.libreoffice.org
http://wiki.documentfoundation.org/
--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme?
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
