Hallo *,

in dem englischen Originaldokument, d.h. für gesamte Handbuch "Writer" ist ein Stichwortverzeichnis eingestellt. Frank und ich bearbeiten gerade das Kapitel 4. Bei den bisherigen deutschsprachigen Handbüchern wurde IMHO kein Stichwortverzeichnis eingestellt. Ich habe jetzt aber nicht explizit alle Handbücher diesbezüglich durchsucht. Ich persönlich würde für die einzelnen Kapitel bzw. für das gesamte Writer-Handbuch kein Stichwortverzeichnis erstellen. Grund ist nicht, dass ich ein Stichwortverzeichnis schlecht finde. Grund ist einfach das Zeitproblem. Ich bin schon froh, dass die Übersetzung etwas weiter geht und die Erstellung eines Stichwortverzeichnisses frißt IMHO zu viel Zeit. Frage: findet das Nichterstellen eines Stichwortverzeichnisses allgemeinen Konsens? Wenn nein: wer würde sich bereit erklären, ein Stichwortverzeichnis zu erstellen?

Gruß

Jochen

--
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Antwort per Email an