Hallo zusammen. Bin ein wenig irritiert, wollte in dem Wiki auf der Seite wo über diese Sache diskutiert wird auf der "Diskussionsseite" mitreden, konnte dort aber keinen Eintrag machen. (Bin in der Firma)
>https://wiki.documentfoundation.org/Language/de#Calc:_Problem_.22.C3.9Cbersetzung_von_Funktionen.22 ><https://wiki.documentfoundation.org/Language/de#Calc:_Problem_.22.C3.9Cbersetzung_von_Funktionen.22> > > Calc und Writer: Problem "Übersetzung von Grid" Hier wird vorgeschlagen: Gitter. Es gibt auch in den Writertabellen ein Gitternetz. So heißt das Ding eigentlich auch bei der Konkurrenz (Word und Excel) und hat auch so den höchsten Wiedererkennungswert, sehe ich das falsch? Oder ist der Begriff gesetzlich geschützt? Viele Grüße Theo -- Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
