Hi Hochen
Am 10.09.2011 17:25, schrieb Jochen:
Hallo Christian,
Am 10.09.2011 14:15, schrieb Christian Kühl:
Am 10.09.2011 12:25, schrieb Jochen:
Können wir bitte den Sachstand abgleichen.
Da einige Texte neu geschrieben werden müssen (nicht übersetzt, da sie
im englischen Original nicht enthalten sind, bleibt die Frage, ob wir
die Arbeit im Wiki erledigen wollen oder im ODT.
Soweit ich jetzt wieder den Überblick bekommen habe, ist zurzeit "nur"
folgendes zu erledigen:
Im Handbuch "Math" die Passagen mit Text füllen, die Du markiert hast.
Mir ist nur nicht klar: gibt es dafür einen englischen Originaltext?
Wenn ja, würde ich für die Übersetzung das WIKI benutzen.
Es gibt KEINEN Originaltext..
Siehe etwas weiter oben:
Da einige Texte neu geschrieben werden müssen (nicht übersetzt, da sie
im englischen Original nicht enthalten sind, bleibt die Frage, ob wir
die Arbeit im Wiki erledigen wollen oder im ODT.
Gruß
Jochen
--
Tschüss! | Kind Regards
Florian R.
BS: Win7 64-Bit SP1
LibreOffice 3.4.2 Build:203
BS: Ubuntu 11.04 64-Bit
Aktuellste LibreOffice-Version, die von Canonical freigegeben wurde.
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
