#461: Замяна на многоточие (...) със специалено (
----------------------------+-----------------------------------------------
Id: 461 | Status: new
Component: -- Общи -- | Modified: Mon Jan 29 22:05:00 2007
Severity: normal | Milestone:
Priority: normal | Version:
Owner: ash | Reporter: ash
----------------------------+-----------------------------------------------
Това е продният билет свързан със
заменяне на едни знаци с други.
В Уникод има специален символ за
многоточие (даже няколко). Дали ще е
по-добре да се ползва някой от тях вместо
3 точки? В общия случай - печели се място
(изписва се по-сбито) освен това е
неделим знак. Може да има проблем с
наличието му в шрифтовете. Поведението
на конзолите е неясно. Засега съм
склонен да се използва в графичната
част, но трябва да се поекспериментира.
--
Ticket URL: <http://www.fsa-bg.org/project/gtp/ticket/461>
GNOME на български! <http://gnome.cult.bg/bugs>
Система за проследяване на грешки в преводите на GNOME
_______________________________________________
Dict-notifications mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict-notifications
