CVSROOT:        /cvsroot/www-bg
Module name:    www-bg
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   06/10/13 18:33:05

Modified files:
        gnu            : why-gnu-linux.bg.html 

Log message:
        Розата ухае, вместо мирише, подсказано 
от Калоянъ.

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/gnu/why-gnu-linux.bg.html?cvsroot=www-bg&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: why-gnu-linux.bg.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/gnu/why-gnu-linux.bg.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- why-gnu-linux.bg.html       13 Oct 2006 15:15:54 -0000      1.1
+++ why-gnu-linux.bg.html       13 Oct 2006 18:33:05 -0000      1.2
@@ -37,14 +37,14 @@
 <p>
 Имената изразяват значения; нашият избор 
на имена определя значението
 на това, което казваме.  Неподходящото име 
дава на хората грешна
-представа.  Една роза под каквото и да е име 
би мирисала хубаво — но
-ако я наречете химикалка, хората ще са 
доста разочаровани, когато се
+представа.  Една роза под каквото и да е име 
би ухаела хубаво — но ако
+я наречете химикалка, хората ще са доста 
разочаровани, когато се
 опитат да пишат с нея.  Ако казвате на 
химикалките „рози“, хората няма
 да осъзнават за какво са полезни те.  Ако 
наричате операционната
 система „Линукс“, това внушава погрешна 
представа за произхода,
-историята и целта на системата.  Ако я 
наричате <a
-href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Линукс</a>, това дава 
представа
-(макар и не пълна) за вярната идея.</p>
+историята и целта на системата.  Ако я
+наричате <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Линукс</a>, 
това дава
+представа (макар и не пълна) за вярната 
идея.</p>
 <p>
 Но има ли това значение за нашата общност?  
Важно ли е дали хората
 знаят за произхода, историята и целта на 
системата?  Да — защото
@@ -295,7 +295,7 @@
 <p>
 Последно обновяване:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2006/10/13 15:15:54 $ $Author: yavor $
+$Date: 2006/10/13 18:33:05 $ $Author: yavor $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
_______________________________________________
Dict-notifications mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict-notifications

Reply via email to