On Fri, Oct 19, 2018 at 02:45:58PM +0200, David Demelier wrote: > Unfortunately, I remember having terminus not rendering some kind of unicode > characters not even emojis. I think it was some drawing characters.
If those "characters" are actually using "combined" unicode rendering, namely using more than 1 unicode encoding point and font glyph (rough estimate), it's over: you would need an unicode text shaper (which would use freetype as a backend) to combine/transform "properly" the font glyphs into the 1 "char" ("extend grapheme cluster" in unicode terminology) you want. If those "characters" are actually mapped to only 1 font glyph, well, they were probably filtered out for some reasons (could be missing from the font files) or it's a "limitation". -- Sylvain