On Mon, Sep 24, 2018 at 09:22:14PM +0600, Eon S. Jeon wrote: > Hello, Manu. > > Sorry, but merging font is not a good option. > > Each font contains settings like height, padding and hinting > parameters, which are optimized for its glyphs by designers. So, > merging fonts (or importing glyphs from other fonts) likely to cause > character misalignment and hinting problems, especially when merging > fonts of different languages.
Agreed. I actually tried doing this a few years ago. I had managed to automate the process to some degree using Fontforge, but I ran into all kinds of rendering issues that I didn't have the patience to debug. Eric