On 2020/09/20 23:53, Yasuhito FUTATSUKI wrote: > On 2020/09/20 23:41, Stefan Sperling wrote: >> On Sun, Sep 20, 2020 at 11:06:21PM +0900, Yasuhito FUTATSUKI wrote: >>> On 2020/09/19 5:26, Yasuhito FUTATSUKI wrote:
>> It looks like apr_escape_shell() will escape 0x5c (backslash, \) when >> looking for ASCII character bytes. When 0x5c is escaped this breaks the >> SJIS-encoded byte sequence. > > Yes, it is right. > >> Have you already tried always using escape_path() on the UTF-8 version of >> the string, and then converting the escaped path to the locale's encoding? >> In other words: First use escape_path, then use svn_path_cstring_from_utf8? >> Perhaps that will make SJIS work? > > Ah, I didn't make sense. I'll try and then post a new patch. > Thank you very much! I've tried and it works on SJIS environment. Thanks. I attached an updated patch. (fix-edit-file-externally-patch-v2.txt) [[[ Fix file name to edit from utf8 to local style. * subversion/libsvn_subr/cmdline.c (svn_cmdline__edit_file_externally): Apply svn_path_cstring_from_utf8() to target file name after escape_shell(). Suggested by: stsp (applying order of file name conversion) ]]] Parhaps even with this patch, it may not work on Windows system other than UTF-8 code page, because svn_path_cstring_from_utf8() returns just same string as input and system() will interpret with system active code page. (I don't know Windows so much, so I leave it.) Cheers, -- Yasuhito FUTATSUKI <futat...@yf.bsclub.org>
Index: subversion/libsvn_subr/cmdline.c =================================================================== --- subversion/libsvn_subr/cmdline.c (revision 1881848) +++ subversion/libsvn_subr/cmdline.c (working copy) @@ -1400,6 +1400,7 @@ apr_pool_t *pool) { const char *editor, *cmd, *base_dir, *file_name, *base_dir_apr; + const char *file_name_local; char *old_cwd; int sys_err; apr_status_t apr_err; @@ -1423,9 +1424,11 @@ return svn_error_wrap_apr (apr_err, _("Can't change working directory to '%s'"), base_dir); + SVN_ERR(svn_path_cstring_from_utf8(&file_name_local, + escape_path(pool, file_name), pool)); /* editor is explicitly documented as being interpreted by the user's shell, and as such should already be quoted/escaped as needed. */ - cmd = apr_psprintf(pool, "%s %s", editor, escape_path(pool, file_name)); + cmd = apr_psprintf(pool, "%s %s", editor, file_name_local); sys_err = system(cmd); apr_err = apr_filepath_set(old_cwd, pool);