Hello Pedro

Am 16.02.20 um 07:49 schrieb Pedro Albuquerque:
> Hi,
> 
> Sorry for a small change of topic, but speaking of new builds, I believe it
> would be great if the 'building instructions' for SDF files were also made
> available in a simple way to follow. Maybe included with the rest of the
> process.

This is the recent page, where I start to document the recent process:
https://wiki.openoffice.org/wiki/Translation_from_4.2

> Like Pedro Lino said, we (me and him) are trying to test the updated
> translations and it would be of great help if we knew how to create the SDFs.

In short you have to use po2oo from the translate-toolkit
http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/oo2po.html?highlight=po2oo
(part of some linux distributions)

to improve the documentation of the translation process help is
appreciated. We can discuss it at
https://wiki.openoffice.org/w/index.php?title=Talk:Translation_from_4.2&action=edit&redlink=1

> Mechtilde, that page link you sent some time ago is exactly where I found the
> gsicheck broken link, so it doesn't help much.

The gsicheck is only available in the code of AOO. So you need a build
environment to run the gsicheck. The link I mentioned is only for the
help part with the possible options.

If someone can help to isolate the code of gsicheck to have a standalone
tool, help is appreciated.
> 
> Patricia, I have a machine in those circumstances and, so far, the only thing
> I did was the default cygwin installation. I'm very interested in following
> your 'manual', should it be available.
> 
> Regards,
> Pedro Albuquerque

Kind regards
-- 
Mechtilde Stehmann
## Apache OpenOffice
## Freie Office Suite für Linux, MacOSX, Windows
## Debian Developer
## PGP encryption welcome
## F0E3 7F3D C87A 4998 2899  39E7 F287 7BBA 141A AD7F

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

Reply via email to