That is an older, simpler tool than Jira but probably also should be considered.
I haven't used Bugzilla for years and I can't really remember much about it other than it does track bugs. I don't have any other strong impressions. It is neither slow nor is it complicated.
Greg