Hi Mattias,
thats really sad to hear. Ain was a long time respected and valued
contributor to this project. This is a big loss for the whole OSS
community. I feel sorry for his family and friends.
I will add Estonian in the next days. Can you provide me with the latest
translation or should I take what I can find from the sources?
Cheers,
Ivo
On 07.08.2010 20:59, Mattias Põldaru wrote:
Hello everybody
I am sorry to inform you that Estonian translation team lead and only
translator Ain Vagula left this World. His work on translation was
remarkable and translation quality outstanding, if you can read in
Estonian, you can read more at http://linux.ee/node/714
Since January, when Ain was last seen, AFAIK no one has stepped up to
continue the work. The other Project Owner pezz hasn't answered in over
a month, so he probably is unreachable.
I would like to step up for translation. I cannot promise full-time
commitment, but I would at least try to continue translating
Openoffice.org into Estonian. Therefore I humbly request you to add
Estonian language to Pootle server and elevate permissions for my user
account 'mahfiaz' there, if needed.
Best regards
Mattias
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
