Hi, Erdal
Is there an exclamation mark in the entries for your language in the following files? http://svn.services.openoffice.org/ooo/tags/OpenOffice_3_1_0/framework/source/classes/localize.sdf http://svn.services.openoffice.org/ooo/tags/OpenOffice_3_1_0/framework/source/services/localize.sdf
Erdal Ronahi wrote:
In the first one yes, there are some, but in the second one Kurdish translation seem to be missing altogether which is concurrent with what I see in some builds (untranslated "Create a new document"). What should I do about these files?
A) The first one seems to have two Kurdish entries whose text end with an exclamation mark. 1. "Close ~Toolbar" framework source\classes\resource.src ... POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE ... ku ... ~Darikê Amûran Bigire! ... This seems appear at the bottom of popup menu of Toolbar. http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Draw_Guide/Toolbar#Floating_toolbars 2. "Retry" framework \classes\resource.src ... FULL_DISC_RETRY_BUTTON ... ku ... Dîsa Biceribîne! ... This seems appear in the dialog window telling disk full during auto recovery process. B) The second one seems to have texts for the Start Center. If kurdish entries are missing in the file localize.sdf, the texts in the Start Center will be in fallback language, Englige http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/#Start_Center http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/start_center.png Any help for him/her? ========== A-1) http://svn.services.openoffice.org/ooo/tags/OpenOffice_3_1_0/framework/source/classes/resource.src Menu POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION { ... MenuItem { Identifier = MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE; Text[ en-US ] = "Close ~Toolbar" ; }; ... A-2) http://svn.services.openoffice.org/ooo/tags/OpenOffice_3_1_0/framework/source/classes/resource.src String STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON { Text [ en-US ] = "Retry" ; }; B) http://svn.services.openoffice.org/ooo/tags/OpenOffice_3_1_0/framework/source/services/autorecovery.cxx void AutoRecovery::impl_showFullDiscError() { ... String sBtn(FwkResId(STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON)); String sMsg(FwkResId(STR_FULL_DISC_MSG )); ... Regards, Tora --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
