Hallo, Am Sat, 19 Jan 2008 09:40:42 +0100 schrieb Sigrid Kronenberger <[EMAIL PROTECTED]>:
> Hallo Regina, > > Am Sat, 19 Jan 2008 00:42:55 +0100 > schrieb Regina Henschel <[EMAIL PROTECTED]>: > > > Hallo Sigrid, > > > > Sigrid Kronenberger schrieb: > > > > > >> Noch nicht übersetzt wurden: > > >> Kapitel 6, Der Calc-Datenpilot, > > > > > > ich fange mal mit Kapitel 6 an. :) > > > > Leider wird eine Übersetzung wohl nicht reichen. Es gibt inzwischen > > neue Features: die Funktion PIVOTDATENZUORDNEN und das Excel-artige > > drill-down, siehe > > http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=57030 ich habe jetzt mal das Kapitel wieder auf oooauthors hochgeladen. Screenshots sind auch alle erledigt. :) http://oooauthors.org/de/draft/F_Calc-Datenpilot_edited.odt/download Mir wäre es ganz recht, wenn evtl. Regina noch mal drüber schauen könnte, ob noch irgendwas wichtiges fehlt. (Um nicht alles zu kopieren habe ich auch einiges etwas umgeschrieben, habe mich aber trotzdem an deine Vorlage aus dem ooowiki gehalten.) @Regina Das mit den Drilldown-Funktionen, die in dem obigen Issue diskutiert wurden entspricht jetzt noch nicht der implementierten Version. Ich erhalte da ja noch keine Informationen darüber, welche Zellen für die Berechnung herangezogen wurden. Das steht ja erst für Version 2.4 zur Debatte. Gruß, Sigrid --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
