Hallo Wolfgang, ich arbeite an Kapitel 9. Wollte ich eigentlich schon längst fertig haben.
Danke für die Eeinnerung. Viele Grüße Bernhard > Nein nein, es ist noch NICHT fertig ;))) > > Hallo Leute, es werden mal wieder fließige Helferlein gebraucht. > Nach dem Writer-Handbuch ist ja ein Calc-Handbuch wohl das am meisten > benötigte. > Leider sieht es mit den Kapiteln noch nicht so besonders erfreulich aus. > Zwar sind bereits 5 von den 16 Kapiteln veröffentlicht, aber alle anderen > sind noch in Arbeit oder wurden noch nicht einmal übersetzt. > > Im Detail: > > Veröffentlich wurden: > Kapitel 1, Einstieg in Calc > Kapitel 2, Editieren und Formatieren von Daten > Kapitel 4, Diagramme und Graphen erstellen (alte Version) > Kapitel 8, Verwendung von Grafiken, > Anhang C > > In Feinfassung liegen vor: > Kapitel 9, Daten verbinden > Kapitel 10, Formatvorlagen verwenden > Kapitel 11, Editieren, ändern und überarbeiten. > > Es wäre toll, wenn da jemand noch ein letztes Mal drüberschauen würde. > > Noch nicht übersetzt wurden: > Kapitel 6, Der Calc-Datenpilot, > Kapitel 12, Makros, > Kapitel 13, Calc als einfache Datenbank > Anhang A, Tastenkombinationen in Calc, > Anhang B, Funktionsbeschreibungen. > > Vor allem hier wären Übersetzer sehr willkommen, damit erst einmal > überhaupt Dokumente bestehen, die korrekturgelesen werden können. > > Die Kapitel 3 (Formeln und Funktionen) und 7 (Datenanalyse, Szenarien und > Zielwertsuche) sind auch im Englischen noch nicht fertig und das Kapitel 4 > (Diagramme) wird zurzeit überarbeitet wegen des neuen Diagrammmoduls. > > Ich hoffe auf rege Beteiligung :) > > Grüße, > Wolfgang > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
