Nein nein, es ist noch NICHT fertig ;)))
Hallo Leute, es werden mal wieder fließige Helferlein gebraucht.
Nach dem Writer-Handbuch ist ja ein Calc-Handbuch wohl das am meisten
benötigte.
Leider sieht es mit den Kapiteln noch nicht so besonders erfreulich aus.
Zwar sind bereits 5 von den 16 Kapiteln veröffentlicht, aber alle anderen
sind noch in Arbeit oder wurden noch nicht einmal übersetzt.
Im Detail:
Veröffentlich wurden:
Kapitel 1, Einstieg in Calc
Kapitel 2, Editieren und Formatieren von Daten
Kapitel 4, Diagramme und Graphen erstellen (alte Version)
Kapitel 8, Verwendung von Grafiken,
Anhang C
In Feinfassung liegen vor:
Kapitel 9, Daten verbinden
Kapitel 10, Formatvorlagen verwenden
Kapitel 11, Editieren, ändern und überarbeiten.
Es wäre toll, wenn da jemand noch ein letztes Mal drüberschauen würde.
Noch nicht übersetzt wurden:
Kapitel 6, Der Calc-Datenpilot,
Kapitel 12, Makros,
Kapitel 13, Calc als einfache Datenbank
Anhang A, Tastenkombinationen in Calc,
Anhang B, Funktionsbeschreibungen.
Vor allem hier wären Übersetzer sehr willkommen, damit erst einmal
überhaupt Dokumente bestehen, die korrekturgelesen werden können.
Die Kapitel 3 (Formeln und Funktionen) und 7 (Datenanalyse, Szenarien und
Zielwertsuche) sind auch im Englischen noch nicht fertig und das Kapitel 4
(Diagramme) wird zurzeit überarbeitet wegen des neuen Diagrammmoduls.
Ich hoffe auf rege Beteiligung :)
Grüße,
Wolfgang
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
