Hi Timo, *, On Thursday 01 September 2005 16:08, Timo Kozlowski wrote: und noch mal ... ;)
> hier noch ein paar weitere Anmerkungen zu > http://de.openoffice.org/product/index20.html > > "Die Lizenz ist noch immer die selbe: Sie düfen OpenOffice.org > Version 2 völlig frei von Lizenzgebühren herunterladen," > > Besser: Sie dürfen OpenOffice.org Version 2 ohne Lizenzgebühren > herunterladen, ... +1 > "Was ist so großartig an OpenOffice.org?" > > Was ist bemerkenswert an OpenOffice.org? Wie wärs mit "herausragend"? "bemerkenswert" finde ich etwas merkwürdig ... <schnipp> > " Die Wurzeln von OpenOffice.org reichen 20 Jahre zurück, wodurch > auf einen großen Erfahrungsschatz zurückgegriffen werden kann." > > Die Wurzeln von OpenOffice.org reichen 20 Jahre zurück. Dadurch > kann auf einen großen Erfahrungsschatz zurückgegriffen werden. +1 > " Tausende Benutzer nehmen an den Beta-Tests der neuen > Software-Version 2.0 teil." > > Tausende Benutzer nahmen an den Beta-Tests der neuen > Software-Version 2.0 teil. [Die Produktseite bezieht sich ja wohl > auf das fertige Produkt, oder?] Aber noch laufen die Tests ja. Ich weiß zwar nicht, wann die Seite dann die alte ersetzen soll, aber ... ;) > " die Software sieht "vertraut" aus und kann von jedem sofort > benutzt werden, der schon einmal ein ähnliches Produkt genutzt > hat" > > Das ist blablabla, weil das doch in gewisser Weise eine > Selbstverständlichkeit ist, dass ähnliche Produkte benutzt werden > können. :) Deshalb: > > die Software sieht "vertraut" aus und kann von jedem sofort > benutzt werden, der schon einmal ein Office-Programm benutzt hat. Warum ist den "vertraut" in Anführungszeichen? Sieht sie nicht wirklich vertraut aus? > Jetzt ist das eine voll konkrete Aussage, ey! :) Hey boh, ey ... ;) > "es ist so einfach, zu OpenOffice.org zu wechseln - die Software > liest die meisten (wichtigsten) Dateiformate der am Markt > angebotenen Office-Pakete" > > Also entweder die meisten oder die wichtigsten, denn diese beiden > Superlative schließen sich gegenseitig aus. Entweder liest OOo > die meisten oder die wichtigsten. Das sind zwei verschiedene > Aussagen! > > Statt dessen mein Vorschlag: > > Die Software liest fast alle Dateiformate ... Äh ... Auch bzip2-, exe-, bin-Formate? "fast alle ..." ist mMn missverständlich. Sonst wird irgendjemand nämlich wirklich noch versuchen, eine exe mit OOo zu öffnen ... ;) Bis dann Thomas. -- The person who takes the banal and ordinary and illuminates it in a new way can terrify. We do not want our ideas changed. We feel threatened by such demands. "I already know the important things!" we say. Then Changer comes and throws our old ideas away. -- The Zensufi Master --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
