On Sat, 13 May 2000, Dmitry B. Sidorov wrote:
>
> Для меня "Look and Feel" ассоциируется с "рабочими ощущениями". Но если это
> плохо, поскольку обедняет смысл исходного выражения, могу еще предложить
> заменить "Вид и Ощущение" синонимами -- "на взгляд и на ощупь".
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Вот, это действительно верно. Единственное что мешает - не та часть речи.
>
> Дмитрий Б. Сидоров <[EMAIL PROTECTED]>
>
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
>
--------------------------------------------------
Victor Wagner [EMAIL PROTECTED]
Programmer Office:7-(095)-785-09-72
Communiware.Net Home: 7-(095)-135-46-61
http://www.communiware.net http://www.ice.ru/~vitus
