Sometimes, my q key gives me a 'a'. 'a' key still gives 'a' too. So I have no more 'q'. The other keys seem to work fine.
If I do a dpkg-reconfigure console-tools, things come in order again (a chance there is no q in it !) I couldn't find when this happen, it just happens sometimes... Any idea ? Franck