Hi Julien,

quick update on your question about the translations:  Seems the
relevant server is not working for a to be determined reason:

   https://lists.debian.org/debian-services-admin/2013/07/msg00001.html

I'll keep the list up to date if I hear something new.

Thanks for the hint about the problem

      Andreas.


On Fri, Jul 19, 2013 at 09:27:44AM +0200, Julien Dordoigne wrote:
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Andreas Tille <andr...@an3as.eu>
> Date: 2013/7/18
> Subject: Re: contribute to useful tasks in medecine
> To: Julien Dordoigne <jul.dordoi...@gmail.com>
> 
> On Thu, Jul 18, 2013 at 07:39:13PM +0200, Julien Dordoigne wrote:
> > Hello Andreas,
> >
> >   Thanks for your message. I gonna to start as you mentionned .
> > When I click to the button "Traduire la description" , the request is
> sent,
> > it takes a while, then nothing happens. The same using Chrome or Internet
> > Explorer. I'm located over there at a village with a 5 Mbps connection
> >
> https://maps.google.fr/maps?q=the%20request%20is%20sent&um=1&ie=UTF-8&hl=en&sa=N&tab=Tl
> 
> Well, I guess it is not your connection - currently I also get
> 
>  $ ping ddtp.debian.org
> PING ddtp.debian.org (206.12.19.128) 56(84) bytes of data.
> 
> 
> > By translating "debian.org", the server is located in
> > http://www.localiser-ip.com/?ip=128.31.0.51 .
> > Start for screenshots . Please let me know if you find a solution for the
> > translation option . Thanks .
> 
> My first reaction would be to simply wait because any server in
> debian.org domain is observed by DSA (Debian Server Admin) team and they
> usually take action if needed.  My guess is that this is just a
> temporary problem.  If nothing has changed we should ask DSA.
> 
> Kind regards and thanks for your intention to help
> 
>       Andreas.

-- 
http://fam-tille.de


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-med-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20130719125800.ge7...@an3as.eu

Reply via email to