[CCing you in contrast to usual list policy on Debian list - I'll stop this in case you confirm that you are reading the list.]
Hi Julien, > I'm graduate in Electronics and have a keen interest for medecine aspects > . > Several projects look great: > http://wiki.debian.org/DebianMed Thanks. :-) > http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Health This is one of the projects we have packaged for Debian as you can see for instance here: http://debian-med.alioth.debian.org/tasks/his In principle the links are not perfectly comparable because GNU Health is just one target software we packaging for Debian - so it is one of many others. > I have a basic understanding of Debian (I'm able to build LAMP server , > to perform computing tasks from bash . I read > http://formation-debian.via.ecp.fr/formation-debian.pdf a book from several > students in one of best engineering schools in France) . For my first time, > I'll be at http://debconf13.debconf.org/ . Cool - so we will meet. You should have a look at the schedule for the term "Debian Med". All my events are somehow related to this topic (even if I meet with other teams I try to apply the experience I have gained inside Debian Med). > My native language is french . > > I don't know exactly where I could be the most useful (in helping the > packages or in translating them ) ? I guess there is no either or decision. Most probably it makes sense to start translating package Descriptions (which you can easily do from the tasks pages I linked to above) or create screenshots. I guess you will find the links easily. Once you became comfortable with the existing packages by doing this you might get a reasonable feeling where more work might be helpful. If you are interested in packaging it might help if you would consider Mentoring of Month: https://wiki.debian.org/DebianMed/MoM May be you get some inspiration by these hints - feel free to ask for more details. Thanks for your interest in Debian Med and looking forward to meet you (and anybody else from the team) at DebConf Andreas. -- http://fam-tille.de -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-med-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20130717190821.gf28...@an3as.eu
