-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA512 - --- ../../english/security/2019/dsa-4569.wml 2019-11-15 11:48:21.553216931 +0500 +++ 2019/dsa-4569.wml 2019-11-15 12:28:45.017510079 +0500 @@ -1,23 +1,24 @@ - -<define-tag description>security update</define-tag> +#use wml::debian::translation-check translation="b8b00bff47207c34c4758856b55dada46b60eea2" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag description>обновление безопасности</define-tag> <define-tag moreinfo> - -<p>Manfred Paul and Lukas Schauer reported that the .charkeys procedure in - -Ghostscript, the GPL PostScript/PDF interpreter, does not properly - -restrict privileged calls, which could result in bypass of file system - -restrictions of the dSAFER sandbox.</p> +<p>Манфред Пол и Лукас Шауэр сообщили, что процедура .charkeys в Ghostscript, +интерпретаторе PostScript/PDF, выпущенном под лицензией GPL, неправильно +ограничивает привилегированные вызовы, что может приводить к обходу ограничений +файловой системы в песочнице dSAFER.</p> - -<p>For the oldstable distribution (stretch), this problem has been fixed - -in version 9.26a~dfsg-0+deb9u6.</p> +<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена +в версии 9.26a~dfsg-0+deb9u6.</p> - -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in - -version 9.27~dfsg-2+deb10u3.</p> +<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в +версии 9.27~dfsg-2+deb10u3.</p> - -<p>We recommend that you upgrade your ghostscript packages.</p> +<p>Рекомендуется обновить пакеты ghostscript.</p> - -<p>For the detailed security status of ghostscript please refer to its - -security tracker page at: - -<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/ghostscript";>https://security-tracker.debian.org/tracker/ghostscript</a></p> +<p>С подробным статусом поддержки безопасности ghostscript можно ознакомиться на +соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу +<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/ghostscript";>\ +https://security-tracker.debian.org/tracker/ghostscript</a></p> </define-tag> # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4569.data" - -# $Id: $ -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl3OU/4ACgkQXudu4gIW 0qXGgQ/+MGyEkizDaTumPyJgRi2/rup7zEiVrHTOmnXtTn6VNKPaViC6heNiRTpD iID3b6lhtnK7J7d9VTTwC1zkg10GvmhXfyQYrr0uUjm4R0u3erDGi5F8Bpmzk2IH FbpbUuXkBcKFa96hRojcr4KsmXb3v4iz4jVEDXUZSupQSI3dj0dApdjPrbT9u5ZR Ls7QrSkZGXqvdzSUO2b6Gttkr+FRYaT5EpEKVbSR6IAXtlA/c/aYIooULSi9ObO0 37Jjbi82xIdS2xl6bIcjyiYx99drXF5YZLosrZGbQbICX2etvwDGebM0cxQ0ygnp PxV6IWYGN8/G5wHxRtfqRscJSS712qkkTx8jrgHvXBXBF42wonZ7674QRImaGCv4 SlSs3Wf5Y8cwppbuQGXma5C3S+TbmKzkXMvWs9TeMG0mfzXsAzN+lcY31sb0RnNK 4CeNtLz0hVdb0f6g8kWauwikJsL4u43GQrUMWwL4M6945C8WiCrqpYtqUtoGYNkc yRjCbftWKYlgEW7FXSJFTg8/jBtck5MnANmBCZ/fkJZHeQxXmQDfEu0UYB4sKSv8 0VjgwPUxeNXAi9aF3q2DASshSdkScqMlWfEQzGLJodlaAnsc2QV2bBNw/J7BIsjD 3VP8fmwIPE7iPnljQq4rNpVpvrG685+lRBWc2PPdGjYiZ0Jg34g= =hmYs -----END PGP SIGNATURE-----
