Hallo Helge,
meine verspäteten Anmerkungen zum RFR sind unten eingefügt.
Viele Grüße,
Christoph

> #. type: Plain text
> #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-41 fedora-rawhide
> #: mageia-cauldron opensuse-leap-16-0 opensuse-tumbleweed
> msgid "The process-shared attribute can have one of the following values:"
> msgstr ""
> "Das von Prozessen gemeinsam benutzte Attribut kann eines der folgenden Werte 
> "
> "enthalten:"
s/eines/einen
 
> #. type: Plain text
> #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-41 fedora-rawhide
> #: mageia-cauldron opensuse-leap-16-0 opensuse-tumbleweed
> msgid ""
> "B<pthread_mutexattr_getpshared>()  places the value of the process-shared "
> "attribute of the mutex attributes object referred to by I<attr> in the "
> "location pointed to by I<pshared>."
> msgstr ""
> "B<pthread_mutexattr_getpshared>() legt den Wert des von Threads gemeinsam "
> "verwandten Attributes des Mutex-Attributobjektes, auf das sich I<attr> "
> "bezieht, an den Ort ab, auf den I<zgemeinsam> zeigt."
s/Attributobjektes/Attributobjekts/
Kommt nochmal vor.
 

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

Antwort per Email an