Hallo Helge,

Am Sa., 6. Apr. 2019 um 10:49 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
<deb...@helgefjell.de>:

> […]
> > > s/Funktionsmerkmal/Funktionalität/g
> > > Auch in den nachfolgenden Zeichenketten, wo ich das nicht separat
> > > anmerke.
> > >
> > Auszug aus der Wortliste:
> >
> > feature - Merkmal; Fähigkeit; Eigenschaft
> >
> > Daher halte ich Funktionsmerkmal für passend.
>
> Ich finde den Begriff eher merkwürdig. Aber Danke für den Hinweis auf
> die Wortliste, ich merke mir vor, dass wir das ggf. noch mal
> besprechen.
>
Es ist ein Standard, den wir seit Jahren in Gnome verwenden. Klar, Gnome
ist nicht der Nabel des Universums, aber ich halte das Wort für
verständlich.

Gruß Mario

Antwort per Email an