Hi,
Pfannenstein Erik <debianign...@gmx.de> wrote:
> Moin Chris,
> Hi, Holger,
>
> sorry für die verspätete Antwort, ich hatte einige technische Probleme*, aber
> jetzt
> läuft's wieder :)
>
> On Wednesday 19 June 2013 22:20:35 Chris Leick wrote:
>
> > < <correction pcsc-lite "Fix upgrades from squeeze
> > and the check for a running systemd"> ---
> >
> > > <correction pcsc-lite "Repariert Versionsaufstiege
> > > aus Squeeze und die Prüfung, ob systemd läuft">
> >
> > Systemd (am Anfang groß) kleinschreiben würde ich solche Programmnamen
> > nur, wenn es um die Aufrufsyntax geht, in normalen Sätzen sind es
> > normale Nomen, die meiner Meinung groß geschrieben werden.
>
> Da sind aber auch Spezialfälle wie »runcmd()« und »if-modified-since« dabei
> und die
> kann ich nicht einfach groß schreiben. Nenn mich mutlos, aber in dieser
> Nachricht
> geh ich lieber auf Nummer Sicher und orientiere mich an der Vorlage.
Full ACK für dieses Statement.
Mir ging diese Denkweise auch immer gegen den Strich. Es geht hier schließlich
auch um Eigennamen, und da ist die künstlerische Freiheit mit im Spiel, die dem
Erfinder/Autor erlaubt, das Wortkonstrukt klein zu schreiben.
Holger
--
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Created with Sylpheed 3.0.2
under D e b i a n G N U / L I N U X 6.0 ( S q u e e z e )
Registered LinuxUser #311290 - http://linuxcounter.net/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20130706215308.5dcb4760.li...@wansing-online.de
