Hi,
Helge Kreutzmann <he...@helgefjell.de> wrote:
> Hallo Holger,
> im Diff sind mir nur zwei Dinge aufgefallen:
> -msgstr "Eine spätere Version is bereits installiert."
> +msgstr "Eine spätere Version ist bereits installiert."
>
> s/spätere/neuere/
>
> -msgstr "Es konnten nicht alle Abhängigkeiten erfüllt werden (Cache defekt)"
> +msgstr "Es konnten nicht alle Abhängigkeiten erfüllt werden (Cache
> defekt)."
>
> ggf. s/Cache/Zwischenspeicher/
Übernommen. Danke
Holger
--
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Powered by Sylpheed 3.0.2 under
Debian GNU / / _ _ _ _ _ __ __
/ /__ / / / \// //_// \ \/ /
/____/ /_/ /_/\/ /___/ /_/\_\ 6.0 / Squeeze.
Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20120616125514.3c046f9a.li...@wansing-online.de
