Hallo,

Martin Eberhard Schauer <martin.e.scha...@gmx.de> wrote:  
> > Wie wäre es mit
> >
> > Hinweise zur Debian GNU/Linux-Veröffentlichung Version 6.0 (Squeeze) für
> > 32-bit PC
> >   
> Damit kann ich leben, aber mir persönlich fehlt noch ein Bindestrich
> hinter Debian.

Ich würde Debian GNU/Linux wie einen Markennamen sehen.
Bei     Opel Corsa
        Samsung S5230
        Mozilla Firefox
stehen ja auch keine Bindestriche. Manchmal wird es mir mit den Bindestrichen
auch zu viel.
Ich werde es so lassen.

> 4.1. Vorbereiten des Upgrades
> 
>     4.1.1. Sichern aller Daten und Konfigurationsinformationen
>     4.1.2. Die Benutzer vorab informieren
>     4.1.3. Vorbereitung auf die Deaktivierung von Diensten
>     4.1.4. Vorbereitungen für eine Systemwiederherstellung
>     4.1.5. Vorbereiten einer sicheren Umgebung für das Upgrade
> 
> Ich meinte die verschiedenen Varianten von Vorbereitung im 
> Inhaltsverzeichnis.

Das sehe ich auch nicht als veränderungswürdig an.


Holger

-- 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Created with Sylpheed 2.5.0
    under DEBIAN GNU/LINUX 5.0.0 - L e n n y
        Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20110107221913.e0c71ca0.li...@wansing-online.de

Antwort per Email an