msgid "" "Nearly all math function have a complex counterpart but there are some " "complex-only functions." msgstr "" "Nahezu alle mathematischen Funktionen haben komplexe Gegenstücke, aber es " "gibt einige nur-komplexe Funktionen." "nur-komplex" gefällt mir irgendwie nicht. Würde "rein komplex" sachlich richtig sein?
Klingt besser und ist vorgemerkt. Vielleicht erklärt es uns ja noch jemand. Martin -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/4c8384b8.80...@gmx.de