[Holger Wansing - Sonntag 05 September 2010 13:43:04] 
> Hi,
> 
> Martin Eberhard Schauer <martin.e.scha...@gmx.de> wrote:
> > Die Version im RFR ist etwas älter als die in diesem Anhang.
> > 4,3K, 23 Zeichenketten
> 
> > #. type: Plain text
> > #: ../english/manpages/man3/toascii.3:30
> > msgid "toascii - convert character to ASCII"
> > msgstr "toascii - konvertiert ein Zeichen nach ASCII"
> 
> Vielleicht etwas unschärfer: Zeichen nach ASCII konvertieren. ?

Das wäre eine Änderung, die in allen Bezeichnungen vorgenommen
werden müsste, um einheitlich zu sein.

MfG


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/201009051347.46863.schwarz...@gmail.com

Antwort per Email an