Re: [RFR] man://manpages-de/ctan.3

[Helge Kreutzmann]

Hallo Chris,
On Wed, Sep 01, 2010 at 09:24:05AM +0200, Chris Leick wrote:
> Martin Eberhard Schauer:
>> 22 Strings, 3,9 K.
>
> #. type: Plain text
> #: ../english/manpages/man3/ctan.3:7
> msgid "ctan, ctanf, ctanl - complex tangent function"
> msgstr "ctan, ctanf, ctanl - Der komplexe Tangens"
>
> s/Der komplexe Tangens/komplexe Tangentenfunktion/

s/Tangentenfunktion/Tangensfunktion/
(hat erst mal nichts mit Tangenten (mehr) zu tun)

> #. type: Plain text
> #: ../english/manpages/man3/ctan.3:17
> msgid "Link with I<-lm>."
> msgstr "Mit der Option I<-lm> linken."
>
> s/linken/verknüpfen/

Bitte bei Linken bleiben.

Viele Grüße

          Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     deb...@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

signature.asc
Description: Digital signature